Résumé de l’épisode 4 : Retourner là où l’on passait une grande partie de ses vacances d’été lorsqu’on était enfant puis adolescent, peut réveiller bien des souvenirs… Mais quand on a décidé d’y revenir pour y vivre et quand il y encore pas mal de boulot dehors et dedans avant de s’y installer, s’agit pas de rêvasser et de repenser trop longtemps et trop intensément à ses premiers émois d’ado prépubère et boutonneux…